Privacy policy

General Information

1. This policy applies to the website operating at the URL: http://pestalprojekt.com
2. Operatorem serwisu oraz Administratorem danych osobowych jest: Bogusław Peczela Objazdowa 5-9, 41-922 Radzionków

   NIP: 6571805042, REGON: 292853650

3. Operator's contact email address: biuro@pestalprojekt.com
4. The operator is the controller of your personal data with respect to data voluntarily provided on the website.
5. Serwis wykorzystuje dane osobowe w następujących celach:
   • Prowadzenie newslettera
   • Obsługa zapytań przez formularz
6. Serwis realizuje funkcje pozyskiwania informacji o użytkownikach i ich zachowaniu w następujący sposób:
   1. Poprzez dobrowolnie wprowadzone w formularzach dane, które zostają wprowadzone do systemów Operatora.
   2. Poprzez zapisywanie w urządzeniach końcowych plików cookie (tzw. „ciasteczka”).

2. Selected data protection methods used by the operator

1. Login and personal data entry areas are protected at the transmission layer (SSL certificate). This means personal data and login data entered on the site are encrypted on the user's computer and can only be read on the destination server.
2. A key element of data protection is the regular updating of all software used by the operator to process personal data, which in particular means regular updates of software components.
3. To protect data, the operator regularly performs backups.

3. Hosting

1. The website is hosted (technically maintained) on the operator's server: cyberFolks.pl
2. Firma hostingowa w celu zapewnienia niezawodności technicznej prowadzi logi na poziomie serwera. Zapisowi
   mogą podlegać:
   • zasoby określone identyfikatorem URL (adresy żądanych zasobów – stron, plików),
   • czas nadejścia zapytania,
   • czas wysłania odpowiedzi,
   • nazwę stacji klienta – identyfikacja realizowana przez protokół HTTP,
   • informacje o błędach jakie nastąpiły przy realizacji transakcji HTTP,
   • adres URL strony poprzednio odwiedzanej przez użytkownika (referer link) – w przypadku gdy przejście do
     Serwisu nastąpiło przez odnośnik,
   • informacje o przeglądarce użytkownika,
   • informacje o adresie IP,
   • informacje diagnostyczne związane z procesem samodzielnego zamawiania usług poprzez rejestratory na
     stronie,
   • informacje związane z obsługą poczty elektronicznej kierowanej do Operatora oraz wysyłanej przez
     Operatora.

Your rights and additional information on how your data is used

1. W niektórych sytuacjach Administrator ma prawo przekazywać Twoje dane osobowe innym odbiorcom, jeśli będzie
   to niezbędne do wykonania zawartej z Tobą umowy lub do zrealizowania obowiązków ciążących na
   Administratorze. Dotyczy to takich grup odbiorców:
   • firma hostingowa na zasadzie powierzenia
   • firmy, świadczące usługi marketingu na rzecz Administratora
2. Your personal data is processed by the Administrator for no longer than necessary to carry out the related activities specified by separate regulations (e.g. concerning accounting). With regard to marketing data, the data will not be processed for longer than 3 years.
3. Przysługuje Ci prawo żądania od Administratora:
   • dostępu do danych osobowych Ciebie dotyczących,
   • ich sprostowania,
   • usunięcia,
   • ograniczenia przetwarzania,
   • oraz przenoszenia danych.
4. You have the right to object to the processing referred to in point 3.3 c) regarding the processing of personal data for the purpose of the Administrator's legitimate interests, including profiling, provided that the right to object cannot be exercised where there are valid legitimate grounds for processing that override your interests, rights and freedoms, in particular the establishment, exercise or defence of legal claims.
5. You have the right to lodge a complaint against the Administrator's actions with the President of the Personal Data Protection Office, ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw.
6. Providing personal data is voluntary, but necessary for the use of the website.
7. You may be subject to automated decision-making, including profiling, in order to provide services under the concluded contract and to carry out direct marketing by the Administrator.
8. Personal data is transferred to third countries within the meaning of personal data protection regulations. This means that we transfer it outside the European Union.

5. Information provided in forms

1. The website collects information voluntarily provided by the user, including personal data, if provided.
2. The website may record connection parameters (timestamp, IP address).
3. In certain cases, the website may record information that helps link the data in the form to the email address of the user filling it out. In such cases, the user's email address appears within the URL of the page containing the form.
4. Data provided in the form is processed for the purpose resulting from the function of the specific form, e.g. to handle a service request or sales inquiry, register services, etc. In each case, the context and description of the form clearly indicates its purpose.

6. Administrator's Logs

1. Information about user behavior on the website may be logged. This data is used for the purpose of administering the website.

7. Key marketing techniques

1. The operator uses statistical analysis of website traffic through Google Analytics (Google Inc., based in the USA). The operator does not transfer personal data to this service's provider, only anonymized information. The service relies on the use of cookies on the user's end device. Regarding user preference information collected by the Google advertising network, the user can review and edit information derived from cookies using the tool: https://www.google.com/ads/preferences/
2. The operator uses a solution that automates the website's operation with respect to users, e.g. capable of sending an email to a user after visiting a specific subpage, provided the user has consented to receiving commercial correspondence from the operator.

8. Information on cookies

1. The website uses cookies.
2. Cookies are IT data, in particular text files, which are stored on the end device of the website User and are intended for use with the website's pages. Cookies usually contain the name of the website they originate from, their storage time on the end device, and a unique number.
3. The entity placing cookies on the end device of the website User and accessing them is the website operator.
4. Pliki cookies wykorzystywane są w następujących celach:
   1. utrzymanie sesji użytkownika Serwisu (po zalogowaniu), dzięki której użytkownik nie musi na każdej
      podstronie Serwisu ponownie wpisywać loginu i hasła;
   2. realizacji celów określonych powyżej w części „Istotne techniki marketingowe”;
5. The website uses two basic types of cookies: "session" cookies and "persistent" cookies. "Session" cookies are temporary files that are stored on the User's end device until logging out, leaving the website, or closing the software (web browser). "Persistent" cookies are stored on the User's end device for the time specified in the cookie's parameters or until they are deleted by the User.
6. Web browsing software (web browser) usually allows the storage of cookies on the User's end device by default. Website Users can change their settings in this regard. The web browser allows cookies to be deleted. It is also possible to automatically block cookies. Detailed information on this subject is available in the help section or documentation of the web browser.
7. Restrictions on the use of cookies may affect some of the functionalities available on the website's pages.
8. Cookies placed on the end device of the website User may also be used by entities cooperating with the website operator, in particular this applies to: Google (Google Inc., based in the USA), Facebook (Facebook Inc., based in the USA), Twitter (Twitter Inc., based in the USA).

Managing cookies – how to give and withdraw consent in practice?

1. If the user does not want to receive cookies, they can change their browser settings. We reserve the right to note that disabling cookies necessary for authentication, security, and maintaining user preferences may make it difficult, and in extreme cases may prevent, the use of the website.
2. W celu zarządzania ustawienia cookies wybierz z listy poniżej przeglądarkę internetową, której używasz i
   postępuj zgodnie z instrukcjami:
   • Edge
   • Internet Explorer
   • Chrome
   • Safari
   • Firefox
   • Opera

   Urządzenia mobilne:

   • Android
   • Safari (iOS)
   • Windows Phone